INDEX 0

L'actualité de mai 1999 au 20/09/1999

Articles de presse et communiqués

Les archives de La LIBERTE :
Pour des raisons de volume d'information, nous sommes contraints de diviser les 'sommaires' par période de trois ou de six mois.

INDEX 5 - LA LIBERTÉ du 31/03/2001 au 31/05/2001

INDEX 4 - LA LIBERTÉ du 30/12/2000 au 30/03/2001


INDEX 3 - LA LIBERTÉ du 17/06/2000 au 29/12/00

INDEX 2 - LA LIBERTÉ du.1/01/2000 au 16/06/2000

INDEX 1 - LA LIBERTE du 20/09/1999 au 31/12/1999

INDEX 0 L'actualité et les communiqués
avant le 20/09/99

Retour au menu Français

Retour à la page d'accueil

 
 

Sommaire
Page d'accueil Francais
Page d'accueil en Anglais
Page d'accueil en Italien

Maître AREF, prisonnier politique ?
Le ministre s'attaque à Mme AREF
Liste des prisonniers politiques
Lettres de l'ARDHD/ AFADD à M C. JOSSELIN
La torture à Djibouti
L'actualité des trois mois
Interview - Gouled APTIDON
Rapport Avocats sans Frontières
La poudrière djiboutienne
L'europe a le pouvoir d'agir
Lettre de Me MONTEBOURG
Demande de mise en liberté provisoire
Plainte de l'Association
Djibouti - un état de non-droit
Les autres organisations
Bibliographie
L'ARDHD
L'AFADD

PARTICIPEZ AU FORUM
La manifestation
du 12 mars

Appel à contribution :


Il nous est matériellement impossible
de lire quotidiennement l'ensemble de la presse.
Nous demandons
aux supports

et aux internautes
de nous indiquer
tous les articles
qui paraissent
sur Djibouti
et sur les Droits de l'Homme.


Dès que nous avons connaissance d'un article, nous nous engageons à le citer sur cette page.


Pour nous informer (cliquez ici)

REVUE DE PRESSE

Dernière MAJ 11/10/99


Pour obtenir les informations postérieures
au 20/09/99, consultez

les index ->

Journal permanent et indépendant de tous
les djiboutiens de l'opposition


L'actualité :

Mai 1999
Depuis le 20/09/99
Avril 1999
Mars 99
Octobre 99
Février 1999
Septembre 99
Janvier 1999
Août 99
1998
Juillet 99

Les condamnations du régime
par le Parlement Européen

Les grandes dates qui ont marqué Djibouti depuis l'indépendance

REVUE DE PRESSE

Septembre 99
(Journal des Droits de l'Homme N°00)
DJIBOUTI : Maître AREF
avocat radié du Barreau


31 juillet 99
(L.O.I. N 868)
Nouvelle attaque du FRUD

26 juillet 99

(Extrait Le Monde)
Patrick Roussel a été nommmé ambassadeur à Djibouti
" Patrick Roussel a été nommmé ambassadeur à Djibouti, en remplacement de Bernard Le Tourneau, par décret publié au Journal officiel du 23 juillet. Né le 4 avril 1950 à Versailles (Yvelines), Patrick Roussel est ancien élève de l'Ecole nationale d'administration (1976-1978)...."


9 juin 1999
(
Extrait Le Monde)
La France maintient cinq bases militaires en Afrique.
"... Ces cinq bases sont Djibouti, avec le plus gros effectif (2 500 hommes), Dakar, Libreville, Ndjamena et Abidjan (600 hommes)..."

4 juin 99
(Extrait Le Monde / Supplément Le Monde des Livres de Poche)
La décolonisation de l'histoire Ahmadou Kourouma et Abdourahman Waberi se réapproprient le passé de l'Afrique "En attendant le vote des bêtes sauvages (1998), qui a reçu le Prix du livre Inter 1999. Djibouti, l'une des dernières colonies françaises en Afrique, n'a connu l'indépendance qu'en 1977. Abdourahman A. Waberi avait douze ans. A l'âge adulte, il a fui le régime à poigne et la forte présence militaire française qui caractérisent la jeune République.... "

CAHIER NOMADE d'Abdourahman A. Waberi. Le Serpent à plumes, " Motifs ", 156 p., 33 F (5,03 ).

13 mai 1999
(Le Monde)
DJIBOUTI : Le président Ismaël Omar Guelleh a ordonné, lundi 10 mai, la libération d'une quarantaine de détenus de Droit Commun, parmi lesquels figure l'avocat opposant Mohamed Aref, ....


11 mai 1999
(Le Figaro - "Le monde en bref")
Libération de l'avocat Mohammed Aref


11 mai 1999
(Les Echos)
DJIBOUTI : Libération de l'avocat Mohammed Aref


4 mai 1999
(Jeune Afrique)
Maître AREF : "Je suis un prisonnier politique"


22 avril 1999
(La Nation - Hebdo gouvernemental - Djibouti)
Les mensonges à l'épreuve de la vérité.
Une certaine presse française socialo-communiste continue de se faire l'écho des hallucinations enfantées, par des esprits égarés qui, dans leurs cauchemards peuplés de doubabs, se retrouvent dans des univers carcéraux imaginaires....

21 avril 1999
(L'Humanité - "Planète")
La mort lente derrière les barreaux
A l'ombre de la plus grande base militaire à l'étrange, les prisonniers politiques de Gabode, en grève de la faim, meurent à petit feu. Deux sont déjà mort pour la démocratie, ici oublièe...


Aïcha et ses compagnons de lutte


19-25 avril 1999
(Marianne N° 104)
Bonnet d'ane
Djibouti : le silence de la France


1999
(La revue de l'Association Droit International Vol 1 No 1 1999)
La Cour pénale internationale : une nouvelle perspective en Afrique.

(Par Maître Aref - Djibouti)

19 avril 1999
(RFI)
Un journaliste a pu s'entretenir avec Maître Aref à la prison de Gabode


17 avril 1999
(Le Point N°1887)
DJIBOUTI : les geôles du Président


16-27 avril 1999
(L'autre Afrique)
Promenade de santé pour Guelleh


14 avril 1999
(Le Canard Enchaîné)
La France oublie son devoir d'ingérence à Djibouti


14 avril 1999
(Le Figaro)



13 avril 1999
(Jeune Afrique)
Le Testament de Hassan Gouled. Quel héritage laisse-t-il à son successeur ?


12 avril 1999
(Le Monde)

Continuité à la tête du pouvoir à Djibouti


9 avril 1999
(Le Figaro)

Accrochages sur les droits de l'homme.


9 avril 1999
(Le Figaro)

Djibouti : une oasis à l'ombre de la France.
Pour la petite République coincée entre trois pays en guerre, la présence de 3.000 soldats français est synonyme de survie


8 avril 1999
(Libération)

Djibouti : grèves de la faim à l'ombre des urnes.
40 détenus politiques jeûnent alors que le territoire s'apprête à changer de Président. Deux sont morts.

7 avril 1999
(Alternative)

Prisonniers politques : qui sont-ils ?

7 avril 1999
(Charlie Hebdo)

Bagbolet-Djibouti : la faim contre la dictature. La France soutient Djibouti qui laisse ses opposants crever en taule. D'où une grève de la faim en stéréo

1er avril 1999
(Libération)

Des détenus politiques en grève de la faim

25 mars 1999
(Lettre de l'Océan Indien 851)
Djibouti : le Gouvernement lâche du lest

25 mars 1999
(Afrique Express N° 154)

Election présidentielle. Incidents entre forces de l'ordre et manifestants de l'opposition.

20 mars 1999
(Lettre de l'Océan Indien 850)

Faire feu de tout bois

20 mars 1999
(Lettre de l'Océan Indien 850)

Coup de pouce américain

13 mars 1999
(Lettre de l'Océan Indien 849)

Un ministre français sur le grill

11 mars 1999
(L'Express)

DJIBOUTI, à quel prix ?

10 mars 1999
(Le Nouvel Observateur)

La victime du Président GOULED


7 mars 1999
(Le Monde)

Un opposant arrêté à Djibouti

6 mars 1999
(Lettre de l'Océan Indien 848)
Plainte contre Gouled et son dauphin




______ Retour Sommaire _________

Liens avec les supports

OCTOBRE 1999

6 octobre
7/10 CONDAMNATION le 6/10 de M. MOUSSA IDRISS avec 19 sympathisants

2 octobre (AFP)
L'initiative djiboutienne examinée par le Comité permanent sur la Somalie

"Le Comité permanent sur la Somalie, réuni jeudi à Addis Abeba, a examiné la proposition djiboutienne dans le cadre de l'Autorité intergouvernementale de développement (IGAD, regroupant six pays d'Afrique de l'est), visant à impliquer la société civile somalienne dans le processus de réconciliation nationale du pays, a-t-on appris samedi matin de sources concordantes..."

1er octobre (AFP)
RSF s'inquiète du sort d'un journaliste djiboutien NAIROBI.

"L'organisation de défense de la liberté de la presse Reporters sans frontières (RSF) a appelé vendredi l'Ethiopie et Djibouti à donner des informations sur le sort d'un journaliste d'opposition djiboutien, qui serait détenu depuis plus de trois mois en Ethiopie. RSF "s'est inquiété de la disparition d'Amir Adaweh, rédacteur en chef du journal La République, l'organe du Parti national démocratique (PND, opposition)", indique RSF dans un communiqué reçu par l'AFP à Nairobi..."

___________________ Retour Sommaire ____________

SEPTEMBRE 1999

26 septembre (AFADD)
Lancement du premier journal indépendant de l'Opposition sur Internet 'La LIBERTE'

23 septembre (PND et AFADD)
Arrestation violente de M Moussa IDRISS, député, ancien candidat unique de l'opposition à l'élection présidentielle.Un mort, plusieurs blessés, dont son épouse.

2 septembre (Extrait Communiqué Reporters Sans Frontières)
Lourdes peines de prison pour deux journalistes à Djibouti, dont le correspondant de Reporters Sans Frontières. Les deux derniers journaux indépendants sont interdits.

___________________ Retour Sommaire ____________

AOUT 1999

29 août (Extrait AFP).
L'ancien chef d'état-major de l'armée et un rédacteur en chef du journal Le Renouveau ont été emprisonnés pour avoir enfreint la loi sur la presse, a annoncé dimanche le procureur de Djibouti.

"Le général Ali Meidal Wais et le journaliste Daher Ahmed Farah, tous deux cadres de l'Opposition djiboutienne unie (ODU) ont été mis en prison après la publication d'un article "en contradiction avec la loi sur la presse et susceptible de porter atteinte au moral des forces armées", a déclaré le procureur Djama Souleiman Ali dans un communiqué..."

21 août 99 (Extrait AFP).
Le conducteur d'un train de voyageurs reliant l'Ethiopie à Djibouti, ainsi que son assistant, ont été blessés samedi matin par l'explosion d'une mine sur la voie ferrée près de la ville éthiopienne de Chenilleh, selon la société des chemins-de-fer djibouto-éthiopiens (CDE).

"...Le conflit entre l'Ethiopie et l'Erythrée pèse de plus en plus sur Djibouti, qui a renforcé sa mobilisation à la frontière avec l'Erythrée. Djibouti, accusé par Asmara de soutenir Addis Abeba, a rompu en novembre ses relations diplomatiques avec l'Erythrée."

15 août 99 (Extrait AFP).
Huit soldats djiboutiens ont été tués dimanche dans l'accident d'un hélicoptère les transportant qui s'est écrasé dans le nord du pays, a annoncé un communiqué du ministère de la Défense.

L'hélicoptère MZ-24 des forces armées djiboutiennes s'est écrasé près d'Aïdallou, dans le district de Tadjourah, à 230 km au nord de la capitale , selon le communiqué qui évoque des "problèmes techniques". "La cause de l'accident sera déterminée plus tard", précise le communiqué. L'appareil, qui transportait cinq membres d'équipage et trois militaires appartenant au corps médical des forces armées, était en "mission de routine". Le nord de Djibouti est souvent la scène d'affrontements entre l'armée régulière et l'aile radicale de la guérilla du Front pour la restauration de l'unité et de la démocratie (FRUD).

___________________ Retour Sommaire ____________

JUILLET 1999

30 juillet 99 (Extrait AFP).
Quatre conseillers techniques de la coopération française ont été détachés auprès du ministère djiboutien des Finances, apprend on vendredi de source officielle.

Ces fonctionnaires doivent suivre les réformes et projets de restructuration de la fonction publique entrepris dans le cadre d'un Programme d'Ajustement Structurel souhaité par le Fonds Monétaire International (FMI). ...

24 juillet 99 (ARDHD)
COMMUNIQUE N° 12
DJIBOUTI : MAÎTRE AREF EST TOUJOURS VICTIME DU NOUVEAU PRÉSIDENT ISMAEL OMAR GUELLEH

Maître Mohamed AREF, avocat international, membre d'Amnesty International et ardent défenseur des droits de l'homme dans le monde, continue à être la victime du régime dictatorial de Djibouti.

En dépit des promesses tant du côté français que du côté djiboutien :

  • Il n'a toujours pas récupéré son passeport,
  • il est empêché d'exercer sa profession d'avocat.

    On se souvient que Maître Aref avait été arrêté en février 99 et condamné à un an de prison dont six mois fermes, au cours d'un procès 'alibi' statuant sur sa responsabilité dans une affaire montée de toutes pièces par le régime

    (En contradiction avec les termes de la convention franco-djiboutienne d'assistance judiciaire, les avocats français n'avaient pas été autorisés à se rendre à Djibouti, etc..)

    Depuis, Maître Aref a purgé injustement trois mois de prison dans des conditions dramatiques : enfermé dans les latrines de la prison en plein soleil, disposant à peine d'un M2, etc..

    La fantastique mobilisation de nombreuses associations françaises et internationales et la condamnation du régime djiboutien par le Parlement européen avaient abouti le 11 mai 1999 à la libération de Maître AREF, dans le cadre d'une remise de peine.

    Aujourd'hui Maître Mohamed AREF n'a toujours pas récupéré son passeport en dépit des demandes officielles qu'il a fait transmettre aux autorités djiboutiennes et il a été radié du barreau de Djibouti sur demande du Président de la République.

    Ces deux mesures le condamnent, car il ne peut plus exercer sa profession à Djibouti ni à l'étranger.

    Parallèlement, quarante prisonniers politiques sont toujours enfermés (certains depuis deux ans) sans jugement dans la prison de Gabode où ils survivent à peine sans soins ni hygiène.

    Notre association appelle
    tous les hommes politiques français
    et européens et toutes les associations
    à se mobiliser pour faire pression
    sur les gouvernements français et djiboutiens afin d'obtenir
    la restitution du passeport de Maître AREF
    et sa réintégration au barreau de Djibouti.

    Elle remercie tous les médias qui relayent ses informations

     

24 juillet 99 (Extrait AFP).
Vingt-cinq rebelles et deux soldats ont été tués dans la nuit de vendredi à samedi lors d'une attaque de la rébellion contre une caserne militaire, au nord de Djibouti, a annoncé Radio Djibouti.

Une centaine d'assaillants ont attaqué vers 04H00 locales (01H00 GMT) la caserne de Médého, au nord de Djibouti, dans le district d'Obock. Selon les informations données par Radio Djibouti, qui cite des sources officielles, l'armée a tué 25 rebelles et fait prisonniers quatre assaillants blessés. De leur côté, les forces gouvernementales ont enregistré deux morts, un disparu et 20 blessés...

___________________ Retour Sommaire ____________

MAI 1999

25 mai 99 (Extrait AFP)
Le président Guelleh critique le gouvernement français

"Le nouveau président djiboutien Ismaël Omar Guelleh, qui a entamé mardi une visite officielle de trois jours en France, critique ce qu'il considère comme l'appui apporté par le gouvernement français aux opposants djiboutiens, dans une interview au quotidien Le Figaro.

Le chef de l'Etat djiboutien qualifie toutefois d'"excellentes" ses relations avec le président Jacques Chirac.

M. Guelleh, qui a succédé au président Hassan Gouled Aption, resté à la tête du petit Etat de la Corne de l'Afrique pendant 22 ans, reproche notamment au ministre délégué à la Coopération Charles Josselin d'avoir rencontré le 26 avril dernier des opposants djiboutiens qui observaient une grève de la faim à Paris.

Ces opposants entendaient protester contre les conditions de détention d'une quarantaine de prisonniers politiques à la prison de Gabode à Djibouti.

Le président djiboutien souligne à ce sujet que "tous ceux qui ont visité la prison de Gabode ont pu constater que tout cela n'était que mensonges". "A Djibouti, le fait que le ministre rende lui-même visite à des manifestants a été perçu comme un soutien", souligne M. Guelleh.

Il reproche également au ministre français de la Coopération de lui avoir adressé une lettre lui "conseillant de grâcier des prisonniers" dont il dit avoir pris connaissance à travers une publication spécialisée avant qu'elle ne lui parvienne officiellement.

Rappelant qu'il a grâcié l'opposant Me Mohamed Aref, le président Guelleh affirme que le problème des prisonniers politiques "ne représente pas un gros contentieux". "On va s'expliquer", dit-il.

Le chef de l'Etat djiboutien indique que "les gens poursuivis pour des actes terroristes dervont répondre des accusations portées contre eux". Selon lui, ces derniers "ne sont ni torturés, ni enfermés dans des cellules d'un mètre carré, comme cela a été raconté. Leurs droits sont garantis".

 

25 mai 99 (Extrait AFP)
Attentat à la grenade en plein centre de Djibouti: un blessé

"Une grenade a explosé dimanche soir en plein centre de Djibouti, faisant un blessé, prés du domicile de l'ancien député et président de la Ligue djiboutienne des droits de l'Homme Jean-Paul Abdi Noël, a-t-on appris de source policière.

Une enquête a été ouverte par la brigade criminelle de la police nationale. Plusieurs personnes, dont l'ancien candidat à la présidence Mohamed Moussa Tourtour, qui se trouvaient à proximité du lieu de la déflagration sur le Boulevard Charles de Gaulle, ont été interrogées avant d'être relachées.

Dans un communiqué à l'AFP, M. Tourtour, président du parti socialiste djiboutien, affirme que l'attentat le visait. "La grenade a été lancée contre mon véhicule garé devant le portail" du domicile de Jean-Paul Abdi, dit-il. "Cet acte odieux et prémédité pour attenter à ma vie démontre la nature" du régime de Djibouti, conclut M. Tourtour. "

21 mai 99 (Extrait AFP)
Visite officielle en France du président Guelleh du 25 au 27 mai

"Le président djiboutien Ismaël Omar Guelleh effectuera une visite officielle en France du 25 au 27 mai, a annoncé vendredi le ministère des Affaires étrangères.

Il s'agira de la première visite officielle effectuée à l'étranger par le nouveau président djiboutien qui a été élu le 9 avril dernier. M. Guelleh a succédé au président Hassan Gouled Aptidon, resté 22 ans à la tête de ce petit pays de la Corne de l'Afrique où la France possède la plus importante base militaire sur le continent africain.

Le président Guelleh, qui sera accompagné de cinq ministres ainsi que d'une délégation d'hommes d'affaires, sera reçu le 25 mai par le président Jacques Chirac.

M. Guelleh s'entretiendra également avec les présidents de l'Assemblée nationale et du Sénat, Laurent Fabius et Christian Poncelet, le ministre délégué à la Coopération Charles Josselin, le chef d'Eat-major des armées et le Directeur de l'Agence Française de Développement (AFD).

Le président Guelleh rencontrera mercredi des hommes d'affaires français en présence du Conseil des investisseurs français en Afrique (CIAN) et du Medef (patronat français). Cette rencontre a suscité une vive réaction de l'Association française des amis des démocrates de Djibouti (AFADD), étonnée que "les entrepreneurs français souhaitent rencontrer un homme contre qui une plainte pour actes de torture et crimes contre l'humanité a été déposée entre les mains du procureur de la République de Paris".

Selon le président de l'AFADD, Me Roger-Vincent Calatayud, cette plainte a été déposée le 4 mars dernier contre l'ancien président Aptidon et M. Guelleh qui était alors son chef de cabinet... "

 

21 mai 99 (Extrait AFP)
Mission internationale d'évaluation du système pénitencier djiboutien

"Une mission d'évaluation du système pénitiencier djiboutien et de la siuation des prisonniers a été reçue jeudi par le nouveau président djiboutien Ismael Omar Guelleh, a annoncé radio Djibouti.

Quatre personnalités forment cette mission: Christine Daure Serfaty, présidente de l'observatoire international des prisons, Georges Henri Beauthier, président de la ligue belge des Droits de l'Homme, un juge français d'application des peines Pascal Faucher et un fonctionnaire de l'administration pénitenciaire française Yves Trigoulet..."

21 mai 99 (AFADD)
Communiqué : L'AFADD critique vivement la réception d'Isamël Omar GUELEH par le MEDEF, la CCIP et le CIAN.

21 mai 99 (ARDHD)
Communiqué N° 11 - L'ARDHD demande au MEDEF de renoncer à la réception prévue en l'honneur d'Ismaël Omar GUELEH, mercredi 26 mai

18 mai 99 (ARDHD)
Communiqué N° 10 - La visite officielle du Tortionnaire de Djibouti en France à partir du 25 mai


13 mai 99 (Extrait AFP)
Un ancien maquisard afar au ministère de la Défense

"Ougoureh Kifleh, ancien chef militaire de la rébellion afar du Front pour la Restauration de l'Unité et de la Démocratie (FRUD), occupe désormais le portefeuille de la défense dans le nouveau gouvernement djiboutien, formé mercredi.

Ougoureh Kifleh a occupé ses premières fonctions ministérielles en juin 1995, après la signature entre le gouvernement et une partie du FRUD des accords de paix et de réconciliation nationale, en décembre 1994..."

 

12 mai 99 (Extrait AFP)
Formation du nouveau gouvernement djiboutien.

"Le nouveau président djiboutien Ismaël Omar Guelleh a formé mercredi, sur proposition du Premier ministre Barkat Gourad Hamadou, le nouveau gouvernement djiboutien qui compte 17 ministres et trois ministres délégués, dont une femme, a annoncé Radio Djibouti.

Quatre nouveaux ministres font leur entrée dans ce gouvernement où la plupart des anciens ministres maintenus changent de portefeuille..".

11 mai 99 (ARDHD)
Libération de Maître AREF
ce mardi 11 mai à 11 h 00
(heure de Paris)

Maître AREF a bénéficié ce matin d'une remise de peine. Il a été libéré vers 11 h 00 heure (Heure de Paris), avec quarante autres détenus de droit commun.

Les quarante prisonniers politiques n'ont pas été libérés, contrairement à ce qui avait été annoncé. Ils restent incarcérés dans des conditions effroyables et les malades ne sont toujours pas transférés à l'hôpital pour y recevoir des soins.

En ce qui concerne Maître AREF, le Gouvernement djiboutien n'a pas annoncé de mesure concernant l'interdiction d'exercer le métier d'avocat pendant 5 ans. Cette suspension avait été prononcée illégalement par la Cour d'Appel de Djibouti. Maître AREF n'a toujours pas récupéré son passeport.

10 mai 99 (Extrait AFP)
Libération de l'avocat djiboutien Mohammed Aref

"Le président djiboutien Ismaël Omar Guelleh a ordonné lundi par décret la libération d'une "quarantaine de détenus de droit commun", parmi lesquels figure l'avocat opposant Mohammed Aref, a annoncé Radio Djibouti.

Ces détenus bénéficient d'une remise de peine, a précisé la radio. Ismaël Omar Guelleh, 52 ans, est devenu samedi le 2ème chef de l'Etat de la République de Djibouti, après Hassan Gouled Aptidon, resté 22 ans à la présidence.

Les détenus accusés d'être des rebelles afars de l'aile radicale du Front pour la restauration de l'unité et la démocratie (FRUD), extradés d'Ethiopie ou arrêtés dans des zones où sévit la guérilla afar, ne sont pas concernés par cette mesure.

Certains détenus, qui protestent contre leurs conditions de détention, ont mené depuis plusieurs semaines à la prison de Gabode une grève de la faim "de manière sporadique", selon les autorités.

Opposant afar de longue date, Mohammed Aref a été condamné le 15 février à deux ans d'emprisonnement, dont six mois ferme, par le tribunal correctionnel de Djibouti, pour "tentative d'escroquerie et abus de confiance", dans une affaire remontant à plusieurs années. Il avait affirmé récemment avoir été victime d'une "manipulation grossière qui avait pour unique but de l'écarter de la campagne électorale".

Jeudi, les députés européens avaient condamné jeudi les "violations des droits de l'homme" à Djibouti et avaient dénoncé les "traitements actuellement réservés aux détenus des prisons de Djibouti, notamment celle de Gabode". La résolution demandait "avec insistance au gouvernement djiboutien de libérer tous les prisonniers politiques et de garantir aux autres détenus la tenue dans les plus brefs délais d'un procès juste et équitable".

Les détenus accusés d'être des rebelles afars n'ont toujours pas été jugés, indiquent les opposants au régime. Le 26 avril, le ministre français délégué à la Coopération Charles Josselin avait promis que Paris plaiderait auprès des autorités djiboutiennes en faveur de détenus dans le petit Etat de la Corne de l'Afrique.

Des opposants djiboutiens à Paris et à Bruxelles s'étaient mis en grève de la faim pour protester contre les conditions de détention d'une quarantaine de prisonniers "politiques" à la prison de Gabode. Ils ont suspendu leur mouvement, entamé le 29 mars, à l'annonce de la visite d'une délégation sanitaire de la Croix Rouge dans la prison..."

10 mai 99 (Extrait AFP)
Barkat Gourad Hamadou reconduit comme Premier ministre djiboutien

"Le nouveau président djiboutien Ismaël Omar Guelleh a reconduit lundi Barkat Gourad Hamadou au poste de Premier ministre, a annoncé lundi la radio officielle, Radio Djibouti.
Le Premier ministre a été chargé de former un gouvernement..."

9 mai 99 (Extrait AFP)
Entretien de Witney Schneidman avec le nouveau président djiboutien

"Le secrétaire d'état adjoint américain chargé des Affaires africaines, Witney Schneidman, a eu, dimanche, un entretien avec le président djiboutien Ismaël Omar Guelleh, a annoncé Radio-Djibouti.
Le responsable américain a remis à son interlocuteur au cours de cet entretien un message du président Bill Clinton portant sur les relations bilatérales et transmis les félicitations du chef de la Maison-blanche au nouveau dirigeant djiboutien...."

9 mai 99 (Extrait AFP)
Les réformes économiques priorité du nouveau président de Djibouti.

"Le nouveau président djiboutien Ismaël Omar Guelleh a indiqué samedi que la poursuite des réformes du programme économique, la lutte contre le chômage et la pauvreté figuraient parmi ses priorités. .."

8 mai 99 (ARDHD)
IOG prêt serment dans un contexte difficile pour lui :

Il doit faire face à la récente condamnation du régime par le Parlement Européen :

"Les violations des Droits de l'Homme, - tortures, exécutions sommaires, viols, arrestations et détentions arbitraires, épuration ethnique - sont reconnues désormais par toute la communauté internationale, par la presse et par toutes les Associations.

Un seul Chef d'Etat avait fait le voyage : le président soudanais Omar al-Beshir.

6 mai 99 (Extrait AFP)
Djibouti: les députés européens condamnent les atteintes aux droits de l'Homme. Texte intégral

"Les députés européens ont condamné jeudi à Strasbourg les "violations des droits de l'Homme" à Djibouti et exigé du gouvernement de ce pays qu'ils prennent les "mesures nécessaires" pour y mettre un terme.

Dans une résolution, le Parlement européen s'inquiète tout particulièrement "des traitements actuellement réservés aux détenus des prisons de Djibouti, notamment celle de Gabodé" et "demande que les soins nécessaires soient donnés de toute urgence aux malades et blessés emprisonnés".

La résolution "demande avec insistance au gouvernement djiboutien de libérer tous les prisonniers politiques et de garantir aux autres détenus la tenue dans les plus brefs délais d'un procès juste et équitable".


Les députés européens demandent "au président récemment élu, Ismaël Omar Guelleh, de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir les droits de l'Homme et l'état de droit dans son pays, conformément à ses promesses électorales"... "

6 mai 99 (Extrait AFP)
Deux jeunes filles tuées dans l'explosion d'une mine

"Deux écolières âgées d'une douzaine d'années ont été tuées jeudi et sept personnes blessées dans l'explosion d'une mine au passage d'un véhicule civil, a annoncé Radio Djibouti..."

5 mai 99 (Extrait AFP)
Les détenus grévistes de la faim sont suivis médicalement, selon Djibouti.

"Le ministère djiboutien de la Justice et des Affaires Pénitentiaires a affirmé mercredi que les détenus qui observaient "de manière sporadique" une grève de la faim étaient "suivis médicalement et que "leur état de santé ne nécessite aucune hospitalisation". ...

Une trentaine de détenus de la prison de Gabode sont accusés d'être des rebelles afars de l'aile radicale du Front pour la restauration de l'unité et la démocratie (FRUD), extradés d'Ethiopie ou arrêtés dans des zones où sévit la guérilla afar. Ces détenus n'ont pas été jugés, accusent les opposants au régime. .."

5 mai 99 (Extrait AFP)
Investiture samedi du nouveau président djiboutien Ismaël Omar Guelleh

"La cérémonie d'investiture du nouveau chef de l'Etat djiboutien Ismaël Omar Guelleh aura lieu samedi en présence de plusieurs dirigeants africains et arabes, a indiqué mercredi une source officielle djiboutienne.
Les présidents kenyan Daniel Arap Moi, soudanais Omar Hassan El Béchir, yémenite Ali Abdallah Saleh et le Premier ministre éthiopien Meles Zenawi ont annoncé leur participation à la cérémonie, a précisé cette source..."

4 mai 99 (Extrait AFP)
"Je suis un prisonnier politique", affirme l'opposant djiboutien Me Aref.

"L'opposant Djiboutien Me Aref Mohamed Aref estime être "un prisonnier politique", dans une interview accordée à l'hebdomadaire Jeune Afrique depuis la prison de Gabode à Djibouti où il purge une peine de six mois de prison.


Me Aref avait été condamné le 15 février à deux ans d'emprisonnement, dont six mois ferme, par le tribunal correctionnel de Djibouti, pour "tentative d'escroquerie et abus de confiance", selon Radio-Djibouti. "

C'est une manipulation grossière qui avait pour unique but de m'écarter de la campagne électorale (présidentielle), parce que le bruit courait, à l'époque, que l'opposition voulait faire de mois son candidat unique", déclare Me Aref...."

3 mai 99 (Extrait AFP)
Les neuf grévistes de la faim djiboutiens suspendent leur mouvement

"Les neuf opposants politiques djiboutiens qui étaient en grève de la faim depuis le 29 mars à Bagnolet (nord de Paris) pour dénoncer les conditions de détention d'une quarantaine de prisonniers politiques à Djibouti, ont décidé lundi d'interrompre leur mouvement, a-t-on appris auprès des grévistes.
Une décision identique a été prise par les quinze grévistes de la faim djiboutiens qui poursuivaient la même action de protestation à Bruxelles, a-t-on indiqué de même source.


"Le gouvernement djiboutien a accepté qu'une délégation sanitaire de la Croix Rouge, comprenant un médecin, se rende ce lundi à la prison de Gabode pour évaluer l'état de santé des prisonniers", a indiqué à l'AFP Haicha Dabalé, gréviste de la faim et épouse d'un des détenus.

"Une seconde délégation, composée de membres de l'Observatoire international des prisons, de la Fédération internationale des droits de l'homme et du ministère français de la Justice a également reçu l'autorisation de se rendre à Gabode à partir du 16 mai", a ajouté l'opposante politique en soulignant que la visite de cette prison par ces organisations internationales constituait "une première et une victoire pour les grévistes".

Le comité se déclare également satisfait d'avoir pu, par son action, "briser le mur du silence dressé autour de la violation des droits de l'homme et des conditions inhumaines de détention des prisonniers politiques de Djibouti".

Entamée dans l'indifférence, le mouvement de protestation des opposants djiboutiens de Bagnolet a peu à peu obtenu le soutien d'associations, de partis politiques (Verts, communistes et socialistes) et de personnalités comme Danielle Mitterand..."

___________________ Retour Sommaire ____________

AVRIL 1999

27 avril 99 (Communiqué des prisonniers politiques)
Les prisonniers politiques répondent au Ministre délégué à la Coopération et à la Francophonie, Monsieur Josselin.
(Lire le communiqué intégral)

27 avril 99 (Communiqué de Ahmed DINI - FRUD)
Quatre nouvelles exécutions sommaires et extrajudiciaires à Djibouti

"Le régime de Djibouit intensifie sa politique d'oppresion en mulitpliant les éxécutions extrajudiciaires et sommaires des civils pris en otage. Ainsi ont été fusillés ce mardi 27 avril 1999, dans les localités d'ANOYTA et KOUSSAAN (district d'Obock) :

MM
Abdallah Amed Mohamed REBEH
Moussa Abdallah dit ASA-ABDALLAH
Ali Mohamed ALI dit DERBI
Ahmed YAGOURI
..."

26 avril 99 (Extrait AFP)
Quatre militaires tués dans l'explosion d'une mine.

"Quatre militaires ont été tués et six autres blessés dont trois grièvement lorsque leur véhicule a sauté lundi sur une mine dans le district d'Obock (nord), a annoncé Radio Djibouti. L'explosion s'est produite dans la région de Médého, à quelque 250 km au nord de Djibouti-ville et une trentaine de kilomètres d'Obock-ville, chef lieu du district du même nom..."

26 avril 99 (Extrait AFP)
Paris va intervenir auprès de Djibouti en faveur de détenus politiques

Paris plaidera auprès des autorités djiboutiennes en faveur de détenus politiques dans le petit Etat de la Corne de l'Afrique, a promis lundi le ministre français délégué à la Coopération Charles Josselin.

M. Josselin a pris cet engagement à l'occasion d'une rencontre avec neuf opposants djiboutiens en grève de la faim depuis 29 jour pour protester contre les conditions de détention d'une quarantaine de prisonniers politiques incarcérés à la prison de Gabodé à Djibouti.

Le ministre a indiqué qu'il appellerait lundi après-midi ou mardi matin le nouveau président djiboutien Ismaël Omar Guelleh "pour lui dire simplement ce que j'ai vu, pour qu'il prenne lui aussi la mesure de cette mobilisation".

Il a ajouté qu'il ferait part au gouvernement français des échanges qu'il a eus au cours de sa rencontre avec les grévistes au siège de l'association française "Femmes Solidaires" à Bagnolet (nord de Paris).

Au cours d'une discussion d'une heure, en présence de représentants du Comité en Europe Pour la Défense des Prisonniers Politiques à Djibouti (CODEPP), M. Josselin a évoqué le cas de quatre détenus qui ont reçu la visite de médecins français et dont l'état "ne nécessitait pas d'hospitalisation".

Le président du CODEPP, M. Mohamed Isse, a dénoncé "les conditions déplorables" de détention "dans des cellules exiguës, sans eau, ni électricité" et sans soins médicaux.


Des opposants djiboutiens ont réclamé que la France subordonne son aide à Djibouti au respect des Droits de l'Homme par les autorités de ce pays, mais M. Josselin a souligné que cette aide était liée à la présence militaire française dans ce pays, le plus important dispositif de la France en Afrique..."

26 avril 99 (Extrait AFP)
Augmentation du nombre de cas de paludisme à Djibouti

"Le nombre de personnes atteintes du paludisme dans les hôpitaux de Djibouti est en augmentation, a indiqué lundi à l'AFP une source médicale.
A l'hôpital Peltier de Djibouti-ville, sur 40 patients qui consultent quotidiennement pour des maux de tête et une forte fièvre, 32 se révèlent être atteints par la maladie et sont hospitalisés, a indiqué le directeur de l'hôpital, Ali Sillay. Environ un décès sur deux enregistrés dans cet hôpital semble être dû au paludisme, a-t-il ajouté, sans donner de bilan précis sur le nombre exacte de victimes..."

24 avril 99 (Communiqué ARDHD N°9)
Comment la France fera-t-elle face à la mort programmée
de 41 prisonniers politiques à Djibouti ?


24 avril 99 (Extrait AFP)
Le conseiller du président Chirac pour les affaires africaines à Djibouti

"Le conseiller du président Jacques Chirac pour les affaires africaines Michel Dupuch a été successivement reçu samedi par le président Hassan Gouled Aptidon et le futur président Ismaël Omar Guelleh, a annoncé radio Djibouti.
M. Dupuch est arrivé spécialement à Djibouti à moins de deux semaines de l'investiture du nouveau président à la magistrature suprême.
Il a transmis aux deux dirigeants djiboutiens des messages verbaux du président français, mais aucune précision n'a été donnée sur la teneur de ces messages..."

22 avril 99 (Extrait AFP)
Neuf opposants djiboutiens en grève de la faim depuis 25 jours en France

"Neuf opposants politiques djiboutiens poursuivent depuis 25 jours une grève de la faim dans la banlieue parisienne pour protester contre les conditions de détention d'une quarantaine de prisonniers politiques incarcérés à la prison de Gabodé à Djibouti, a-t-on appris jeudi auprès des grévistes.

Ces derniers, six hommes et trois femmes, sont très affaiblis mais se déclarent déterminés à poursuivre leur combat jusqu'au bout.

L'un d'entre eux, hospitalisé il y a quatre jours, a repris dès sa sortie sa grève de la faim au côté de ses camarades à Bagnolet, au nord de Paris, a indiqué à l'AFP un porte-parole du groupe.

Installés sur des matelas dans des locaux prêtés par une association, les opposants djiboutiens ont reçu, depuis le début de leur action, la visite de personnalités comme Danielle Mitterrand ou l'évêque Jacques Gaillot..."


22 avril 99
(Extrait AFP)
Djibouti a acheté deux remorqueurs français pour 5.3 millions de dollars.

"Le gouvernement djiboutien a acheté deux remorqueurs français pour un montant de 42 millions de birr (5.3 millions de dollars), afin de "parfaire l'efficacité des services" portuaires, a indiqué jeudi à l'AFP un responsable en Ethiopie du port autonome de Djibouti..."


21 avril 99
(ARDHD)
Manifestation devant l'Ambassade de Djibouti à Paris.

"La manifestation organisée à l'appel du Comité de soutien aux grèvistes de la faim a réuni plus de 100 personnes à proximité de l'Ambassade de Djibouti à Paris.
Les participants ont réclamé :

  • la libération immédiate de tous les prisonniers politiques,
  • des soins médicaux urgents pour tous les malades,
  • le respect des Droits de l'Homme à Djibouti.
    Tous les participants ont aussi exprimé leur solidarité avec les grèvistes de la faim et avec le peuple djiboutien qui est victime de la dictature..."

  • Plusieurs médias avaient délégué un journaliste.

19 avril 99 (Extrait AFP)
Prêt de 15 millions de dollars du fonds koweitien à Djibouti

"Le Koweit s'est engagé lundi à prêter à Djibouti environ 15 millions de dollars pour acheter quatre groupes électrogènes permettant de renforcer les capacités de production électrique de la centrale qui alimente la capitale Djibouti-ville.
Le président du Fonds koweitien Badre Al Houmeidi a signé lundi une convention de financement avec le ministre djiboutien de l'Energie Ali Abdi..."

19 avril 99 (RFI)
Un journaliste a pu rencontrer Maître AREF dans la prison de Gabode. Il confirme les conditions effroyables de sa détention et il demande le rétablissement de l'Etat de Droit, comme l'avait promis IOG à la veille du scrutin présidentiel.


19 avril 99 (ARDHD - Communiqué N° 8)
Alerte pour les grèvistes de la Faim : leur vie est en danger


19 avril 99 (Comité de soutien aux grèvistes de la faim)
Organisation d'une manifestation le 21 avril à 18 h 00 à proximité de l'Ambassade de Djibouti à Paris


15 avril 99 (Moussa IDRISS)
Arrestation le 10 avril des partisans du Candidat de l'Opposition : incarcération et tortures à Gabode.


15 avril 99 (ADD)
Le terrorisme d'Etat : l'armée pose des mines sur le passage des voitures civiles pour faire porter la responsabilité au FRUD;


15 avril 99 (FRUD)
De nombreuses arrestations arbitraires dans le Nord. Les détenus sont torturés dans la gendarmerie et dans les casernements de l'AND - On entend des cris et des hurlements aux alentours.


15 avril 99 (Extrait AFP)
Sept morts dans deux explosions de mines dans le nord de Djibouti

"Six policiers et une jeune femme ont été tués mercredi et jeudi dans deux explosions de mines dans le district de Tadjourah, au nord de Djibouti, a annoncé jeudi le ministère de l'Intérieur.
Jeudi, six policiers sont morts et six autres ont été blessés, dont trois grièvement, quand leur véhicule a explosé sur une mine dans les environs de Boli, à quelque 225 km au nord de Djibouti-ville. Mercredi, une jeune femme a été tuée et un chauffeur sérieusement blessé dans l'explosion d'une autre mine près de Ripta, également dans le district de Tadjourah.
Le 4 avril, deux civils étaient morts et cinq avaient été blessées lorsqu'une voiture civile avait heurté une mine, à une dizaine de kilomètres de Tadjourah..."

14 avril 99 (Moussa Idriss)
La maison de M Moussa Idriss, candidat de l'opposition est cernée par un important dispositif policier.


14 avril 99 (Extrait AFP)
Djibouti restera la première base militaire française en Afrique

"La France a diminué le nombre de ses soldats stationnés à Djibouti, mais le petit pays de la Corne de l'Afrique, avec son désert et son littoral sur la Mer Rouge, restera la première base militaire française sur le continent africain..."

13 avril 99 (Extrait AFP)
Surveillance hi-tech de la frontière érythréenne par les forces françaises

"Radars, frégate de surveillance aérienne, mirages F1 prêts à décoller: les forces françaises ont déployé du matériel hi-tech pour prévenir un éventuel débordement sur Djibouti du conflit entre l'Ethiopie et de l'Erythrée..."

12 avril 99 (Extrait AFP)
Le conseil constitutionnel confirme la victoire d'Ismaël Omar Guelleh


11 avril 99 (Extrait AFP)
Le candidat de l'opposition battu annonce le dépôt d'un recours pour fraudes.

"Le candidat malheureux à l'élection présidentielle de vendredi à Djibouti, Moussa Ahmed Idriss, a annoncé dimanche le dépôt auprés du conseil constitutionnel d'un recours en invalidation pour "fraudes et irrégularités" durant le déroulement du scrutin.
Selon M. Moussa Ahmed, derrière lequel s'était regroupée l'opposition djiboutienne, "de véritables ponts aériens ont été mis en place pour faire venir voter des étrangers dont des Yémenites, des Ethiopiens et des Somaliens". ..."

11 avril 99 (Extrait AFP)
Message de félicitations de Jacques Chirac au nouveau président Djiboutien.

"Le président français Jacques Chirac a adressé dimanche un message de félicitations au nouveau président élu djiboutien Ismaël Omar Guelleh, a annoncé radio Djibouti.
Dans son message, le président français écrit: "en vous accordant sa confiance, le peuple djiboutien s'est clairement déterminé sur le programme que vous lui avez proposé en faveur de la consolidation de la démocratie, du développement ainsi que pour la préservation de la stabilité et de la sécurité de la région"..."

10 avril 99 (Extrait AFP)
Large victoire du dauphin de M. Gouled, l'opposition dénonce des fraudes

"Ismaël Omar Guelleh, le dauphin du président sortant Hassan Gouled Aptidon, a remporté vendredi une large victoire à l'élection présidentielle de Djibouti, où l'opposition a dénoncé des "fraudes massives".
Le candidat du rassemblement populaire pour le progrès (RPP, au pouvoir), 52 ans, a remporté les trois quarts des suffrages exprimés, alors que celui de l'opposition unie, Moussa Ahmed Idriss, n'a rassemblé qu'un quart des voix.
La participation s'est élevée à 60 %. .."

10 avril 99 (Extrait AFP)
Ismaël Omar Guelleh remporte l'élection présidentielle à Djibouti

"Ismaël Omar Guelleh, candidat du parti au pouvoir depuis 22 ans à Djibouti, a remporté l'élection présidentielle qui s'est déroulée vendredi en remportant 74,09 % des suffrages contre 25,78 % au candidat de l'opposition, a annoncé le ministère de l'Intérieur..."

9 avril 99 (Extrait AFP)
Début dans le calme de l'élection présidentielle à Djibouti

"Quelque 170.000 électeurs djiboutiens ont commencé vendredi matin à voter, dans le calme, pour élire un successeur au président sortant Hassan Gouled Aptidon, au pouvoir depuis 22 ans dans ce petit pays de la Corne de l'Afrique.
Deux candidats seulement briguent la présidence. Ismaël Omar Guelleh, 52 ans, chef de cabinet du chef de l'Etat depuis l'indépendance en 1977, porte les couleurs du parti au pouvoir, le rassemblement populaire pour le progrès (RPP). Moussa Ahmed Idriss, 66 ans, un ancien militant indépendantiste à la réputation d'homme intègre, a rassemblé sur son nom l'ensemble de l'opposition..."

8 avril 99 (Extrait AFP)
Neuf opposants politiques djiboutiens en grève de la faim

"Neuf opposants djiboutiens sont en grève de la faim depuis 11 jours près de Paris pour dénoncer les conditions de détention de 43 prisonniers politiques à Djibouti, dont deux seraient morts en prison, a constaté l'AFP.
Une action identique est menée par une quinzaine de Djiboutiens à Bruxelles, a indiqué à l'AFP Mohamed Issé, président du Comité en Europe pour la défense des prisonniers politiques à Djibouti (CODEPP).
Ces actions font écho à la grève de la faim d'une quarantaine de prisonniers politiques incarcérés à la prison djiboutienne de Gabode depuis le 29 mars, parmi lesquels l'opposant Aref Mohamed Aref, a-t-il ajouté...."

8 avril 99 (Extrait AFP)
Les Djiboutiens élisent vendredi un nouveau président

"Plus de 170.000 électeurs djiboutiens sont appelés aux urnes vendredi pour élire un successeur au père de l'indépendance, Hassan Gouled Aptidon, 83 ans, qui s'est retiré après vingt-deux ans de pouvoir sans partage.
Deux candidats seulement sont en lice: le chef de cabinet et dauphin du chef de l'Etat, Ismaël Omar Guelleh, 52 ans, et un ancien leader indépendantiste, Moussa Ahmed Idriss, 66 ans, derrière lequel s'est regroupée l'opposition..."

7 avril 99 (Survie)
Djibouti : la Honte !


7 avril 99 (Extrait AFP)
Election présidentielle à Djibouti sur fond de pauvreté et de rivalités claniques

"Après vingt-deux ans d'indépendance, les 170.000 électeurs djiboutiens s'apprêtent à élire, vendredi, un nouveau président qui prendra la tête d'un minuscule pays miné par la pauvreté et les rivalités claniques.
Ancien territoire français des Afars et des Issas, coincé entre l'Ethiopie, la Somalie et l'Erythrée, ce pays de nomades a été touché de plein fouet par une crise économique provoquée à la fois par une mauvaise gestion et par une guerre civile qui s'est achevée en 1994..."

7 avril 99 (Extrait AFP)
L'opposition djiboutienne dénonce "l'éthiopianisation rampante" du pays

"L'opposition djiboutienne a fait des relations entre l'Ethiopie et son petit voisin l'un des thèmes centraux de la campagne, brandissant la menace d'une "éthiopianisation rampante" du pays voulue et menée par le pouvoir en place. Les supporters du candidat de l'opposition unie, Moussa Ahmad Idriss, accusent le candidat du parti au pouvoir et actuel chef de cabinet de la présidence, Ismaël Omar Guelleh, de vouloir faire de Djibouti une province éthiopienne..."

7 avril 99 (Extrait AFP)
Dix locomotives pour la ligne Djibouti-Addis Abeba

"Six locomotives du Chemin de Fer éthio-djiboutien ont été réhablitées et quatre neuves ont été achetées grace à un financement de l'Agence Française de Développement (AFD), a annoncé mercredi l'ambassade de France à Addis Abeba.
Le Chemin de Fer jouera un rôle majeur dans l'approvisionnement de l'Ethiopie à partir de Djibouti, précise le texte qui souligne que le Port de Djibouti est devenu le principal débouché pour l'import-export éthiopien..."

6 avril 99 (Communiqués CODEP et Femmes solidarités)
La situation des prisonniers politques en grève de la faim est alarmante. Le Gouvernement djiboutien refuse que le médecin de la prison leur apporte des premiers soins.
Aïcha Daballeh, qui avait été enlevée en Ethiopie, participe à cette action avec les
djiboutiens qui ont décidé de soutenir leur action à Paris et à Bruxelles,


5 avril 99 (Extrait AFP)
Deux morts et cinq blessés dans l'explosion d'une mine au nord de djibouti

"Deux personnes ont trouvé la mort et cinq ont été blessées dimanche soir lorsqu'une voiture civile a heurté une mine, à une dizaine de kilomètres de Tadjourah, au nord de la capitale Djibouti-ville, a annoncé lundi Radio Djibouti. Un collégien figure parmi les deux morts. Certains des blessés sont dans un état grave, a précisé la radio. Toutes les victimes appartiennent à l'ethnie afar, qui regroupe environ 40% de la population djiboutienne..."

3 avril 99
La famille de Maître AREF sous la pression des forces spéciales qui la menacent en permance, y compris les enfants lorsqu'ils se rendent à l'école.


2 avril 99 (ARDHD Communiqué N° 7)
Soutien à l'action des prisonniers politiques en grève de la faim et appel aux hommes politiques pour qu'ils demandent au gouvernement français de faire pression sur le régime et de cesser de soutenir financièrement et publiquement le candidat officiel.




1er avril 99 (Libération)
Des détenus politiques en grève de la faim


______________ Retour Sommaire _______________

MARS 1999

31 Mars 99 (Extrait AFP)
Grève de la faim à la prison de Gabode, selon le CODEPP

"Des prisonniers politiques ont entamé lundi une grève de la faim à Gabode pour protester contre la mort de deux co-détenus et contre leurs conditions de détention, affirme mercredi le Comité en Europe pour la défense des prisonniers politiques à Djibouti (CODEPP).

"Deux détenus Abdi Houffaneh Liban et Mohamed Aden Ibrahim sont morts dans leurs cellules faute de soins et les vies de huit autres détenus sont en danger", indique le CODEPP, dans un communiqué.

Les prisonniers en grève entendent également "dénoncer le soutien inconditionnel de la France au régime anti-démocratique de Djibouti" et demandent "la subordination de l'aide française au respect du droit humain", indique le texte...."

30 mars 99 (Extrait AFP)
Incidents entre forces de l'ordre et manifestants de l'opposition

"Les forces de l'ordre ont utilisé dimanche des grenades de gaz lacrymogène pour disperser des partisans du candidat de l'opposition Moussa Ahmed Idriss qui avaient entrepris une marche de protestation en direction du palais présidentiel, a annoncé Radio Djibouti.
La marche avait été décidée subitement à l'issue d'une réunion électorale publique organisée en centre ville..."

30 mars 99 (Extrait AFP)
Deux dirigeants de l'opposition convoqués par la police.

"La police djiboutienne a entendu mardi deux dirigeants de l'opposition, Aden Robleh Awalleh et Mohamed Moussa Tourtour, qui avaient appellé dimanche à une manifestation devant le palais présidentiel, a indiqué une source bien informée proche de l'opposition. La manifestation, déclarée illégale par le ministère de l'Intérieur, avait entrainé des heurts entre forces de l'ordre et manifestants qui réclamaient la venue en nombre suffisant d'observateurs étrangers pour l'élection présidentielle du 9 avril..."

29 mars 99 (Communiqués)
Tous les prisonniers politiques à Djibouti ont entamé une gréve de la faim pour une durée illimitée

"Dans une lettre adressée au Procureur de la République, tous les prisonniers politiques incarcérés à Gabode, y compris Maître AREF, annoncent leur décision de commencer une gréve de la faim pour protester contre leurs conditions de détention, pour réclamer des soins pour les malades et pour exiger leur libération immédiate..."

29 mars 99 (Communiqué de la CIJ)
La Comission Internationale de Juristes demande la libération immédiate de Maïtre AREF

"Dans un communiqué, la CIJ explique que les autorités djiboutiennes ont refusé d'accorder un visa à une personnalité déléguée pour remplir une mission de bons offices en faveur de la libération de Maître AREF.
A la suite de ce refus pour le moins étonnant, la CIJ est extrêmement préocuppée sur le sort de Maître AREF et sur acharnement politico-judiciaire à son encontre.
Elle lance un appel solennel en faveur de la libération immédiate de l'avocat."

29 mars 99 (AFADD)
L'AFADD dénoncent la répression sauvage par les forces de l'ordre d'un rassemblement politique de l'opposition à Djibouti

"L'AFADD fait état de 24 blessés dont au moins 3 très graves et de 300 arrestations suivies d'internement dans le camps de Nagad

28 mars 99 (Extrait AFP)
Incidents entre forces de l'ordre et manifestants de l'opposition.

"Les forces de l'ordre ont utilisé dimanche des grenades de gaz lacrymogène pour disperser des partisans du candidat de l'opposition Moussa Ahmed Idriss qui avaient entrepris une marche de protestation en direction du palais présidentiel, a annoncé Radio Djibouti.
La marche avait été décidée subitement à l'issue d'une réunion électorale publique organisée en centre ville..."

23 mars 1999(Extrait AFP)
La France est intervenue en faveur d'un opposant djiboutien, selon M. Josselin.

"La France est intervenue auprès des autorités djiboutiennes pour améliorer les conditions de détention de l'opposant djiboutien Me Aref Mohamed Aref, a indiqué mardi le ministre français délégué à la Coopération Charles Josselin... "

20 mars 1999(Extrait LOI)
Coup de pouce américain

"La présence de firmes éthiopiennes de plus en plus nombreuses à Djibouti (dans l'import-export, le transport et le transit maritime) a amené les Etats-Unis à apporter leur appui au renforcement de cete axe de pénétration commerciale..."

20 mars 1999(Extrait LOI)
Faire feu de tout bois

"Les autorités djiboutiennes ont organisé un contre-feu à la campagne des ONG dénonçant la condamnation et les conditions de détention de l'avocat djiboutien Aref Mohamed Aref, lequel vient d'être adepté comme prisonnier d'opinion par Amnesty International ...."

20 mars 1999
Manifestation sur le Parvis du Trocadéro à l'appel de l'ADD.

15 mars 1999
Les Associations ARDHD et AFADD répondent à Monsieur Josselin et lui adressent tous les éléments concernant le cas de Me AREF, la situation des prisonniers politiques à Djibouti et les nombreuses violations des Droits de l'Homme.

14 mars 1999
Monsieur Josselin, Ministre délégué à la Coopération s'exprime sur les ondes de RFI. Il déclare n'avoir aucune information sur le cas de Me AREF, en dehors de la lettre qui lui a été adressée par Me Montebourg, député et Président de l'Amicale Parlementaire franco-djiboutienne.

13 mars 1999 (LOI)
Un ministre français sur le grill

12 mars 1999
Un prisonnier politique meurt à la prison de Gabode, sans aucune assistance médicale.

12 mars 1999 (Manifestation)
Manifestation devant l'Ambassade de Djibouti, pour réclamer la libération de tous les prisonniers politiques et le retour de la démocratie


12 mars 1999 (Conférence de Presse - Paris)
Animée par
Maître Anne MONSEU - Administrateur ASF Belgique
Maître R-V CALATAYUD - Président AFADD
Jean-Loup SCHAAL - Président ARDHD

7 mars 1999 (Opposition Unifiée à Djibouti)
Les conditions de détention de Maître AREF qui avaient été légèrement assouplies pendant 24 heures, sont à nouveau effroyables. Il est à nouveau torturé à Gabode. Ismaël Omar Guelleh a donné personnellement cet ordre au Ministre de la Justice.

4 mars 1999 (ARDHD) Communiqué N° 5
L'Association dépose une plainte pour crimes contre l'humanité à l'encontre de MM Gouled et Guelleh

3 mars 1999 (Extrait AFP)
Des parlementaires français protestent
après la relance de la coopération avec Djibouti

"Le groupe d'amitié France-Djibouti à l'Assemblée nationale française a vivement protesté mercredi contre la relance de la coopération franco-djiboutienne, réclamant que cette relance soit conditionnée à un respect des droits de l'Homme dans ce pays.

Les parlementaires ont appelé le gouvernement français à suspendre "sans délai" l'exécution des conventions signées lors de la visite effectuée en janvier à Djibouti par le ministre français à la Coopération, M. Charles Josselin..."

1er Mars 99 (AFADD)
AREF MOHAMED AREF EST A LA MORT !

1er Mars 99 (Extrait AFP)
Vers une candidature unique de l'opposition à la présidentielle

"L'opposition djiboutienne tente de s'unir pour présenter Moussa Ahmad Idriss comme son candidat unique à l'élection présidentielle du 9 avril prochain, a indiqué une source bien informée au ministère de l'Intérieur....
Plusieurs ténors de l'opposition dont l'ancien ministre des Affaires étrangères Moumin Bahdon Farah, président du Groupe pour la Démocratie et la République (GDR), et le président du Parti National Démocratique (PND) Aden Robleh Awalleh, ont appelé les électeurs, dans les bulletins de presse de leurs mouvements respectifs, à voter en faveur de Moussa Ahmad Idriss afin de barrer la route au candidat du parti au pouvoir Ismaïl Omar Guelleh...."

________________ Retour Sommaire _______________

FEVRIER 1999


27 février 99 (ARDHD) Comuniqué N° 4
CELLULE N° 12 - QUARTIER DE HAUTE SÉCURITÉ -
PRISON DE GABODE
Maître AREF, DÉFENSEUR RECONNU DES DROITS DE L'HOMME,
TORTURÉ DEPUIS DIX JOURS,
PEUT MOURIR D'UN JOUR À L'AUTRE...
LES INSTANCES EUROPÉENNES
ET LE GOUVERNEMENT FRANÇAIS
DOIVENT-ILS INTERVENIR EN SA FAVEUR
AU TITRE DU DEVOIR D'INGÉRENCE HUMANITAIRE . ?
. ILS EN ONT LE POUVOIR !

22 février 99 (ARDHD) Communiqué N° 3
Maïtre AREF, prisonnier politique à Djibouti, est torturé depuis une semaine. SA VIE EST EN DANGER !

18 février 99 (Extrait AFP)
L'Arabie Saoudite prête 10 millions de dollars pour le port de Djibouti

"L'Arabie saoudite a accordé jeudi un prêt de 10 millions de dollars pour financer la quatrième phase du projet de renforcement des infrastructures portuaires de Djibouti, a annoncé Radio Djibouti (officielle)..."

17 février 99 (ARDHD) Communiqué N° 2
Les conditions d'incarcération de Maître Aref à Gabode.


16 février 99 (Extrait AFP)
La FIDH dénonce le procès "expéditif" d'un opposant djiboutien

"La Fédération internationale des Ligues des Droits de l'Homme (FIDH) a dénoncé mardi "le caractère expéditif" du procès de l'opposant djiboutien Me Aref Mohamed Aref que le tribunal correctionnel de Djibouti a condamné lundi à deux ans d'emprisonnement dont six mois ferme.."

12 février 99 (ARDHD) Communiqué N° 1
Alerte sur les risques d'emprisonnement de Maître AREF


5 février 99 (Extrait AFP)
Le dauphin du président Gouled promet la continuité

"Ismaël Omar Guelleh, candidat du parti au pouvoir pour l'élection présidentielle du 9 avril à Djibouti, a promis la continuité, au lendemain de l'annonce du prochain retrait de la vie politique du président Hassan Gouled Aptidon.

Ismaël Omar, 54 ans, a déclaré vendredi vouloir "consolider les acquis pour défendre la souveraineté du pays, sauvegarder la politique de neutralité dans les conflits régionaux et poursuivre les programmes de réforme économique".

"Il faut redonner confiance à notre jeunesse afin de lui éviter le chemin de l'exil", a-t-il ajouté.

Chef de cabinet et confident du président Gouled pendant 22 ans, Ismaël Omar a également dirigé les services de renseignements et la police djiboutienne. Jeudi, un congrès extraordinaire du Rassemblement populaire pour le Progrès (RPP) l'a désigné pour briguer, lors de l'élection présidentielle, la succession du président sortant.."

_______________ Retour Sommaire _______________

JANVIER 1999

23 janvier 99 (Extrait AFP)
Relance de la coopération franco-djiboutienne

"La visite du ministre français à la Coopération Charles Josselin a scellé la relance de la coopération entre Paris et Djibouti, avec une aide exceptionnelle dégagée par la France, moins d'un an après l'annonce d'une réduction de sa présence militaire dans son ancienne colonie de la Corne de l'Afrique." ....

21 janvier 99 (Extrait AFP)
Paris augmente sa participation aux équipements utilisés par ses soldats

"La France va augmenter sa participation aux frais de fonctionnement des équipements utilisés par ses soldats basés à Djibouti, ont annoncé jeudi des sources officielles djiboutienne et française lors de la visite du ministre délégué à la Coopération Charles Josselin.."

20 janvier 99 (Extrait AFP)
Aide de 65 millions de FF à Djibouti à l'occasion de la visite de M. Josselin

"La France accordera une "aide exceptionnelle" de 65 millions de FF à Djibouti à l'occasion de la visite officielle qu'y effectuera jeudi et vendredi le ministre délégué à la Coopération Charles Josselin, a indiqué mercredi le ministère français des Affaires étrangères."

11 janvier 99 (Extrait AFP)
Aide française de 3,5 millions de FF à l'Ethiopie et à Djibouti

"Le gouvernement français a accordé une aide de 3,5 millions de FF à l'Ethiopie et à Djibouti afin d'alléger les procédures (douanes, transit) liées au transport de marchandises entre les deux pays et accélérer le flux des biens transitant sur le corridor éthio-djiboutien, a-t-on appris lundi de source diplomatique française à Addis Abeba.."

_____________________ Retour Sommaire ____________

1998

10 décembre 98
Informations sur les prisonniers politiques et lancement d'une série d'actions


8 décembre 98 (Extrait AFP)
Un opposant djiboutien "disparu" depuis dimanche, selon sa famille

"L'opposant djiboutien Aden Robleh Awalleh est porté "disparu depuis dimanche", a indiqué mardi sa proche famille à Paris.."

7 décembre 1998 (Extrait du communiqué du PND)
La police blesse gravement une vingtaine de militants du PND lors d'une manifestation pacifique

"Hier, le Parti National Démocratique a organisé une grande manifestation devant le siège central du parti. Cette manifestation avait pour but de protester contre la mainmise du régime en place sur le PND.
Les manifestants étaient au nombre de 7000 à 8000.
Des centaines de policiers armés de kalachnikov et de grenades lacrymogènes ont chargé les manifestants avec une sauvagerie inouïe.
Le président Aden Robleh Awaleh, qui devait prononcer un discours n'est pas apparu.
Presque la totalité de la direction du PND est arrêtée. Il y a des blessés graves : une vingtaine environ.."

30 Novembre 98 (Extrait AFP)
Arrivée du président djiboutien par avion en Libye en violation de l'embargo

"Le président djiboutien Hassan Gouled Aptidon est arrivé lundi à Syrte, dans le nord de la Libye, à bord d'un avion djiboutien, en violation de l'embargo aérien imposé à ce pays par l'ONU, a rapporté la télévision d'Etat libyenne..."

27 novembre 98 (Extrait AFP)
Un député socialiste refuse de dîner avec le chef de l'Etat djiboutien

"Le président du groupe d'amitié France-Djibouti, Arnaud Montebourg, député socialiste, a refusé de participer au dîner offert vendredi par l'Elysée à l'occasion du XXème sommet France-Afrique, afin d'éviter de se retrouver aux côtés du chef de l'Etat djiboutien Hassan Gouled Aptidon.
Le député entend ainsi protester contre les atteintes aux "libertés fondamentales" à Djibouti.
M. Montebourg - qui était assis à côté d'Hassan Gouled en sa qualité de président du groupe amitié lors du déjeuner offert vendredi par le président de l'Assemblée Laurent Fabius - a indiqué avoir tenté d'évoquer le dossier des droits de l'Homme avec le chef de l'Etat djiboutien.
' La seule réponse que j'ai obtenue était - vous m'enquiquinez avec vos histoires -. Le dialogue s'est arrêté là, et je ne lui ai plus adressé la parole durant tout le repas', a-t-il déclaré à l'AFP..."

27 novembre 98 (Extrait AFP)
Le secrétaire exécutif de l'IGAD refoulé à Roissy sur demande de Djibouti

"Le secrétaire exécutif de l'IGAD, Tekeste Ghebray, de nationalité érythréenne, a été refoulé d'un vol Air France Paris-Djibouti jeudi à l'aéroport de Paris-Roissy, sur demande des autorités de Djibouti, a indiqué vendredi une source aéroportuaire française. L'IGAD (Autorité intergouvernementale pour le développement). "

18 novembre 98 (Extrait AFP)
Réunion ministérielle franco-djiboutienne jeudi à Paris

"Une réunion ministérielle bilatérale franco-djiboutienne se tiendra jeudi à Paris, a annoncé mercredi le ministère français des Affaires étrangères.
Cette réunion "permettra en particulier d'étudier les mesures d'accompagnement que la France pourrait mettre en oeuvre" pour compenser la réduction des effectifs militaires français à Djibouti, a précisé le porte-parole du ministère, Mme Anne Gazeau-Secret.."

17 novembre 98 (Extrait AFP)
Imposante délégation ministérielle djiboutienne à Paris

"Une imposante délégation du gouvernement djiboutien doit quitter mercredi Djibouti pour Paris, où elle va notamment plaider en faveur de compensations financières après l'annonce de la réduction des effectifs militaires français dans ce petit pays de la Corne de l'Afrique.
Les ministres djiboutiens vont participer jeudi à une réunion sur les compensations financières souhaitées par Djibouti, a indiqué à l'AFP mardi le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération Mohamed Moussa Chehem, qui va diriger la délégation.."

18 février 98
La répression à Djibouti


______________________ Retour Sommaire _________

 

LIENS avec les medias

Les dépêches AFP
citées ci-contre (extraits) peuvent être consultées par Minitel - 3617 AFP


Les articles
de la Lettre de l'Océan Indien

peuvent être consultés, une semaine après leur parution, sur le serveur
http://www.africaintelligence.fr
entre 5 et 15 F
par article


Les articles du quotidien
Le Monde

peuvent être achetés, le jour même, sur le serveur
http://www.lemonde.fr /


Afrique Express
http://www.afrique-express.com


Marianne
http://www.marianne-en-ligne.fr


Revue de l'Association
du Droit International

E-mail :sales@fdi.wkap.nl

Les Echos
www.lesechos.fr


Les Nouvelles d'ADDIS
www.lesnuvelles.org